Results for auguri vecchio translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

auguri vecchio

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

auguri, vecchio mio.

French

bonne chance, mon vieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanti auguri vecchio

French

happy birthday my old friend

Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti auguri, vecchio.

French

bon anniversaire, mon vieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

auguri

French

augure

Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

auguri.

French

- bonne chance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- auguri

French

- salut

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- auguri.

French

- bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- auguri!

French

- oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

auguri! auguri!

French

bonne chance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- tanti auguri a te, tanti... - buon compleanno, vecchio fossile : p

French

mais le temps ne passe plus depuis que je t'ai rencontré

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pensate, contessa, sono andato per fare gli auguri per l'onomastico del vecchio principe boikonskij.

French

imaginez, comtesse, ce matin je vais a ia maison du vieux prince boikonski, a l'occasion de sa fete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tanti auguri alla mia più vecchia e migliore amica.

French

joyeux anniversaire à ma plus vieille et meilleure amie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il vostro vecchio babbo jolly augura a tutti voi una buona riabilitazione.

French

le bon vieux saint ponpon vous souhaite une bonne desintox.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fino a ieri, onorevole von habsburg, lei è stato un vecchio settantenne, adesso lei è un giovane ottantenne, auguri vivissimi!

French

monsieur von habsburg, jusque hier aviez la septentaine bien avancée; aujourd'hui vous êtes un jeune octogénaire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'anno vecchio e' passato, quello nuovo e' alle porte, auguri ai gentiluomini e a ogni consorte.

French

remuez le lait de poule, levez le grog. bonne année à tous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

augure

French

augure

Last Update: 2015-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,367,073 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK