Results for avete risolto con internet translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

avete risolto con internet

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

avete risolto?

French

vous avez parlez ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come avete risolto?

French

et quelle en a été l'issue ? aucune.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete risolto tutto.

French

vous avez réussi !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete risolto forse?

French

Ça s'est arrangé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- allora avete risolto.

French

- Ça va alors.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non avete risolto niente.

French

- vous n'avez rien résolu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come avete risolto il caso?

French

comment avez-vous résolu l'enquête ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come avete risolto, esattamente?

French

À quoi tu t'es engagée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma non l'avete risolto.

French

vous ne l'avez pas résolu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete risolto per il viaggio?

French

tu as réglé l'histoire du voyage ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho sentito che avete risolto.

French

- j'ai appris que ça avait bien marché.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avete risolto e hai fatto sesso con mac?

French

rachel s'est réconciliée au lit avec mac? il est gay.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete risolto i vostri problemi?

French

vous avez réglé vos problèmes, n'est-ce pas ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu e kara, avete risolto le cose?

French

toi et kara, vous avez recollé les morceaux ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho saputo che avete risolto il caso.

French

on m'a dit que l'affaire était résolue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho risolto con mio zio.

French

j'ai réglé les choses avec mon oncle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e, come avete risolto per i soldi ?

French

alors, comment t'es-tu débrouillée pour l'argent ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

re: problemi con internet ...

French

re: conseillère en communications ...

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- avete risolto? avete gia' deciso?

French

est-ce que vous avez réglé ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora... ancora non avete risolto la cosa?

French

donc... vous avez déjà résolu le problème ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,083,955 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK