Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
centro mont avic
centre mont avic
Last Update: 2008-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
parco monte avic
parc du mont avic
Last Update: 2008-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il parco del mont avic
le parc du mont avic
Last Update: 2007-12-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
parco regionale del mont avic
parc régional du mont avic
Last Update: 2008-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
escursione nel parco del mont avic
excursion dans le parc du mont avic
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il parco naturale del mont avic.
le parc naturel du mont avic.
Last Update: 2007-09-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
sito del parco naturale del mont avic
site du parc naturel du mont avic.
Last Update: 2007-12-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
escursione ai laghi del parco del mont avic e al gran lago
excursion aux lacs du parc du mont avic et au grand lac
Last Update: 2008-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il lago è all'interno del parco del mont avic.
le lac est à l'intérieur du parc du mont avic.
Last Update: 2008-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a 10 km c'è lo splendido parco naturale del mont avic.
le splendide parc naturel du mont avic est à 10 km.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
a 10 km c'è lo splendido parco naturale del mont avic.
le splendide parc naturel du mont avic est à 10 km.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il comune è frazionato in numerosi villaggi, ai piedi del massiccio del monte avic.
la commune est divisée en nombreux villages aux pieds du massif du mont avic.
Last Update: 2007-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la pro loco di chambave organizza un' escursione nel parco del mont avic fino al bivacco verthuy paolo.
la pro loco de chambave organise une excursion dans le parc du mont avic jusqu'au campement de verthuy paolo.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il parco del mont avic è caratterizzato da aspetti paesaggistici molto suggestivi e ambienti modificati solo marginalmente dall’uomo.
le parc du mont avic se caractérise par un cadre très suggestif et un environnement très peu modifié par l’homme.
Last Update: 2007-12-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la sede del parco naturale del mont avic è nel comune di champdepraz, in località fabbrica 164 (telefono:
le siège du parc naturel du mont avic se trouve dans la commune de champdepraz, dans le hameau fabbrica 164 (téléphone :
Last Update: 2008-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
punto informativo, dove protrete visione filmati e fotografie, ottenere dettagliate informazioni e materiali sul mont avic., consultare pubblicazioni naturalistiche.
un point d'information, où vous pourrez regarder des films et des photographies, obtenir des informations détaillées et du matériel sur le mont avic, consulter des publications sur la nature.
Last Update: 2008-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
<span>d <span>’ </span>interesse comunitario inclusi nell'area protetta <span> </span>(progetto life-natura - siti natura 2000 nel parco del mont avic).
<span><span></span>d'intérêts communautaires présents dans la zone protégée <span> </span>(projet life-natura - sites natura 2000 dans le parc du mont-avic).
Last Update: 2008-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting