Results for avr translation from Italian to French

avr
avr

avr (paesi bassi)
avr (paysbas)

lo sapevo che mi avr...
je savais qu'elle...

il reattore avr in jülich
le réacteur avr à juliers

affitto calcolato dall’avr chemie
loyer calculé par avr chemie

combustibile del reattore di potenza avr.
combustible destiné au réacteur de puissance avr.

avr (olanda) _bar_ 536 _bar_
avr (pays-bas) _bar_ 536 _bar_

- perché l'avr fatto? - boh...
pourquoi il a fait ça ?

figura 3: sezione verticale del reattore avr
figure 3: coupe verticale du réacteur a.v.r.

entrambe le società sono completamente controllate dall’avr.
ces deux entreprises sont entre les mains d’avr.

domino, stavo pensando, visto che stasera avr?
je serai occupé, ce soir.

elementi di combustibile mentre entrano nella macchina di caricamento avr.
dispositif d'alimentation de boulets dans la machine de chargement du avr.

uno stato membro avr inoltre la possibilit di non partecipare temporaneamente al ricollocamento.
un État membre aura aussi la possibilit de ne pas participer, titre temporaire, ce mcanisme.

i costi calcolati dall’avr holding sono fondati su stime dettagliate.
les coûts calculés par avr holding sont basés sur des estimations détaillées.

abbiamo ricominciato a somministrarle l'avr e siamo riusciti a curare la polmonite.
on a repris la thérapie antirétrovirale, et la pneumonie est sous contrôle.

l’accordo stabilisce in dettaglio le condizioni per le attività dell’avr nuts.
la convention détaille les conditions de gestion d’avr nuts.

// reattore ad elementi sferici avr di jülich - particolare del generatore di vapore.
vue d'un échangeur de chaleur du réacteur à boulets avr à juliers.

un contratto di servizi fissa le condizioni per la prestazione del servizio tra le diverse filiali dell’avr.
une convention de service arrête les conditions de la prestation de services entre les différentes filiales d’avr.

la ripartizione dei costi di acquisizione tra l’avr nuts e l’avr iw è basata su questo punto.
la scission des coûts d’acquisition entre avr nuts et avr iw est basée sur ce raisonnement.

il comitato permanente dell'occupazione avr l'opportunit di esaminare la relazione congiunta nella riunione del 3 dicembre 1996.
lors de sa r union du 3 d cembre 1996, le comit permanent de l'emploi aura l'occasion d'examiner le rapport conjoint.