Results for avr, avr translation from Italian to French

avr
avr

avr (paesi bassi)
avr (paysbas)

lo sapevo che mi avr...
je savais qu'elle...

il reattore avr in jülich
le réacteur avr à juliers

affitto calcolato dall’avr chemie
loyer calculé par avr chemie

combustibile del reattore di potenza avr.
combustible destiné au réacteur de puissance avr.

studio cardine (07-avr-123)
Étude pivot (07-avr-123)

- perché l'avr fatto? - boh...
pourquoi il a fait ça ?

vi è tuttavia una caratteristica importante, propria del reattore avr.
des «boulets» producteurs d'énergie ment contestable, il peut néanmoins donner l'impression de laisser une place quelque peu excessive au hasard.

entrambe le società sono completamente controllate dall’avr.
ces deux entreprises sont entre les mains d’avr.

la ripartizione dei costi di acquisizione tra l’avr nuts e l’avr iw è basata su questo punto.
la scission des coûts d’acquisition entre avr nuts et avr iw est basée sur ce raisonnement.

il reattore di potenza ad alta temperature del /'avr di jülich, germania.
le réacteur de puissance à haute température de l'a.v.r. à juliers, allemagne.

i costi calcolati dall’avr holding sono fondati su stime dettagliate.
les coûts calculés par avr holding sont basés sur des estimations détaillées.

aiuti a favore di avr per il trattamento di rifiuti pericolosi «c2»
aide au fonctionnement en faveur de avr pour le traitement de jo c 196 du 20.8.2003déchets dangereux (déchets c2)

abbiamo ricominciato a somministrarle l'avr e siamo riusciti a curare la polmonite.
on a repris la thérapie antirétrovirale, et la pneumonie est sous contrôle.

// reattore ad elementi sferici avr di jülich - particolare del generatore di vapore.
vue d'un échangeur de chaleur du réacteur à boulets avr à juliers.

in questo ambito, l’avr aveva calcolato un importo totale superiore, pari a 8,208 milioni di euro;
il s’agit de coûts liés, par exemple, à l’infrastructure informatique, à la location de bureaux, à des contrats de sécurité, à des installations communes comme la cantine, etc. avr avait calculé un total plus élevé pour ces coûts, à savoir 8,208 millions d'euros;

[274] caso c 43/2003 aiuto al funzionamento a favore dell’avr .
[273] affaire c 43/2003 aide en faveur d'avr .

l’aiuto può permettere all’avr nuts di ottenere un margine di utile ragionevole per le attività in questione.
l’aide peut permettre à avr nuts d’obtenir une marge bénéficiaire raisonnable pour les activités concernées.

la pratica dell’avr è tra l’altro descritta in modo esplicito al paragrafo 3.1.2. dello studio in questione.
la pratique d’avr est cependant expressément décrite au point 3.1.2 de cette étude.