Results for baci mi amore translation from Italian to French

baci mi amore
bisous mon amour

mi amore!
marta... !

ciao mi amore
salut mon amoureux

bellissima mi amore
belle m'aime

a domani mi amore
nos vemos mañana, ámame

baci mi bella
baisers ma belle

ti amo mi amore del mio cuore
je tien a toi mon coeur

se mi baci mi denunzierà.
- pas ici, viens.

i tuoi baci mi purificano dai miei peccati.
tes baisers rachèteront mes péchés.

i tuoi baci mi curano, i tuoi baci mi guariscono.
tes baisers me guérissent.

i suoi baci mi hanno spezzata e hanno distrutto il mio sogno.
ses baisers me lacèrent et déchirent le rêve."

tua madre manda baci, mi madre te li stampa sulla bocca.
ta mère embrasse sur la tête. la mienne sur la bouche.

"luce di pura verità: i tuoi baci mi innalzano dalla mia posizione.
lumière de pure vérité, vos baisers me transportent.

1 con la rima "amore-cuore" "mi baci-mi piaci"... insopportabile.
"quand on n'a que l'amour", "ne me quitte pas"... y en a marre!

i tuoi baci mi hanno dato le vertigini, ti sto tenendo tra le braccia, ma continuerò a vivere senza di te anche se sarà come vivere... senza gli occhi e senza le braccia.
tes baisers m'ont donné ie vertige. mes bras t'entourent. je peux vivre sans toi comme on peut vivre sans yeux, sans jambes.