Results for ben notato translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ben notato

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

notato.

French

bien compris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

notato?

French

- ouvre les yeux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

notato cosa?

French

- comme quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- notato cosa?

French

- remarqué quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ben l'ha notato.

French

- ben l'a remarqué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pissode notato

French

pissodes ponctué

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

notato? fiscale

French

avis d'imposition

Last Update: 2012-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'ho notato.

French

j'ai remarqué !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'hai notato!

French

tu as remarqué!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: IATE

Italian

- l'hai notato.

French

- tu l'a remarqué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- cos'hai notato?

French

que vois-tu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'abbiamo notato.

French

- effectivement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

l'avete notato?

French

avez-vous remarqué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- l'abbiamo notato.

French

- nous avons remarqué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

oggi hai notato qualcosa di strano in ben?

French

t'as rien remarqué de bizarre avec ben, aujourd'hui ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

ho notato che ben si toccava il mento e ha una cicatrice lì.

French

j'ai remarqué que en se, touchait le menton... il a une cicatrice là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

ho notato che io e ben siamo stati messi in squadre separate.

French

j'ai remarqué que ben et moi avons été mis dans différentes équipes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- l'avrei notata.

French

je vous aurais déjà vue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,733,131,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK