Results for beneficierà translation from Italian to French

anche tutta la coltura locale ne beneficierà
mais ils seront aussi un facteur culturel.

questo sottoprogramma beneficierà di 192 milioni di ecu.
192 mecu de concours feder sont destinés à ce sousprogramme.

ciò di cui abbiamo parlato stanotte ci beneficierà entrambi.
la discussion que nous avons eue profitera à tous les deux.

chi beneficierà della privatizzazione di france telecom o di belgacom?
qui sera bénéficiaire de la privatisation de france telecom, de belgacom?

la nostra competitività industriale beneficierà della riduzione dei fattori d'inefficienza e dei costi di trasporto e di comunicazione.
notre compétitivité industrielle bénéficiera de la réduction des facteurs d'inefficacité et de l'allégement des frais de transport et de communication.

nel corso del periodo di programmazione 2007-2013, il paese beneficierà di un aiuto pari ad un importo di 28,8 mrd eur.
au cours de la période de programmation 2007-2013, le pays bénéficiera d’une aide s’élevant à un total de 28,8 milliards d’euros.

questa iniziativa rafforzerà sensibilmente l'azione finora intrapresa e beneficierà di un sostegno finanziario da parte dei fondi strutturali per un importo di 600 milioni di ecu."
cette initiative renforcera considérablement l'action entreprise jusqu'à présent et bénéficiera d'un soutien financier des fonds structurels pour un montant de 600 millions d'écus."

anche se la strategia non dispone di finanziamenti propri, il baltico beneficierà dei finanziamenti comunitari erogati nell’ambito della politica regionale e di altri fondi tra il 2007-2013.
même si la stratégie elle-même ne bénéficie pas d'un financement spécifique, la baltique, entre 2007 et 2013, recevra des fonds au titre de la politique régionale ainsi que d'autres financements européens.

(10) une quarantaine d'espèces seraient concernées par ces dispositifs; seules les organisations de producteurs ayant mis en uvre des "plans de gestion" destinés à rationaliser l'accès et la commercialisation de telles espèces pourraient bénéficier des aides prévues dans le régime notifié.
(10) une quarantaine d'espèces seraient concernées par ces dispositifs; seules les organisations de producteurs ayant mis en uvre des "plans de gestion" destinés à rationaliser l'accès et la commercialisation de telles espèces pourraient bénéficier des aides prévues dans le régime notifié.