Results for boccaglio translation from Italian to French

boccaglio
embout buccal

il mio boccaglio.
mon tuba.

boccaglio, grazie!
test !

boccaglio per respirazione
embout respiratoire

chiudere il boccaglio.
assurez-vous qu'il ne reste aucune gouttelette d'eau, puis refermez l'embout buccal.

compagni di boccaglio!
copains de plongée !

non mordere il boccaglio.
ne mordez pas l’embout buccal.

bene, passami il boccaglio...
passez-moi l'oxygène.

dose di iloprost al boccaglio
dose d’ iloprost délivrée au niveau de l’ embout buccal

non soffiare nel boccaglio. in
ne soufflez pas dans l'embout buccal. ic

non si deve mordere il boccaglio.
signaler au patient qu’ il ne doit pas mordre l’ embout buccal.

- nuotato con pinne e boccaglio.
- masque et tuba...

accertarsi che il boccaglio sia chiuso.
assurez-vous que l'embout buccal est fermé.

baby, stai succhiando il boccaglio sbagliato!
hé, bébé ! tu suces le mauvais tube.

di iloprost al boccaglio 2,5 microgrammi
2,5 microgrammes

- rimuova il cappuccio protettivo del boccaglio.
retirez le capuchon de l’ embout buccal.

gwen, se dovevo prendere il boccaglio, ok?
gwen, et si j'avais besoin d'avoir mon tubas ?

to boccaglio deve essere rivolto verso di lei.
l'embout buccal doit maintenant être placé face à vous.

il nebulizzatore rilascia 5 mg di iloprost al boccaglio.
le nébuliseur délivre 5 microgrammes d’iloprost à la sortie de l’embout buccal.

- rimetta in posizione il cappuccio protettivo sul boccaglio.
si vous avez pris plus de viani que vous n’ auriez dû il est important de prendre viani comme votre médecin vous l’ a recommandé.