Results for boccone translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

boccone

French

bouchée

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un boccone.

French

je mange un morceau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un boccone?

French

- tu en veux ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- un boccone?

French

- si on mangeait un truc?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# - un boccone.

French

bite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per ogni boccone.

French

- laisse tomber. par bouchée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mangia boccone?

French

manger morceau?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- solo un boccone.

French

nous avons faim, monsieur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- solo un boccone?

French

- juste un petit bout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dammi un boccone.

French

laisse-moi croquer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

facciamoci un boccone?

French

"on se tape...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- giusto un boccone.

French

- juste une bouchée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- almeno un boccone!

French

- une bouchée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vuoi... un boccone? no...

French

tu veux une bouchée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- # un boccone, magari?

French

or maybe a bite

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci godremo ogni boccone.

French

on va savourer chaque bouchée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ehi, dammene un boccone.

French

hé, donne-moi une bouchée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vuoi mangiare un boccone?

French

- tu veux manger un morceau ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mangia boccone? "canaloni"?

French

manger morceau? cantaloni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dovrei mangiare un boccone.

French

j'ai les crocs...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,545,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK