Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la serenata.
et même, coutume depuis disparue, de donner la sérénade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... una serenata ...
une sérénade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bona nota
bonne nuit
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bona dea.
bona dea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"serenata cibernetica"?
- cyberserenade ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bona fiesta
good party
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' bona!
elles sont bonnes !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proprio... bona.
très bonne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' "bona"!
- elle est bonne!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- bona memoria!
dean, super mémoire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- però è "bona"!
- elle est sexy
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
serenata per uno sbandato.
sérénade pour un salaud.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una serenata da pranzo?
une petite sérénade pour déjeuner?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andate. fatele una serenata.
jouez-lui une sérénade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una serenata al chiaro di luna.
une sérénade au clair de lune.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: