Results for buddies translation from Italian to French

gli space buddies.
les tobby dans l'espace.

ciao, nugget buddies.
hey, mes potes mcnugget.

buddies, dove siete?
les chiots, où êtes-vous ?

noi siamo i buddies.
on est les tobby.

benvenuti a casa, buddies.
bienvenue, les copains.

e questi sono i buddies.
et voici les copains.

buddies, ce l'abbiamo fatta.
les tobby, on a réussi !

buddies, non ci dirigiamo verso la terra.
les copains, on ne se dirige pas vers la terre.

buddies, siete pronti per una passeggiata indimenticabile?
les tobby, vous êtes prêts à faire la promenade de votre vie ?

buddies, siete in mezzo ad una pioggia di meteore.
les copains, vous êtes au beau milieu d'une averse météorique.

buddies, la vision one è stata colpita da una meteora.
les copains, le vision one a été touché par un météorite.

oh, e spero non ti dispiaccia, ma quella vecchia coperta degli space buddies doveva sparire.
oh, et j'espere que tu t'en fiches, mais ce vieux spacieux lit doit s'en aller.

beh, ho controllato il mio cellulare e ho scoperto che lochlyn gioca a "words with buddies" e che sta battendo mio zio dave.
vraiment ?