Results for buon viaggio amico mio translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

buon viaggio, amico mio.

French

bon voyage, mon ami.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buon viaggio, amico mio.

French

faites bon voyage, mon ami.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buon viaggio, amico!

French

bonne balade !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buon viaggio, amico.

French

un vol sécurisé, mon pote.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buon viaggio, buon amico.

French

bon voyage, mon bon monsieur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fa' buon viaggio, amico.

French

bon voyage, mec.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buon viaggio, mio piccolo amico.

French

bon vent, mon petit ami.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buon viaggio

French

bon voyage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 12
Quality:

Italian

buon viaggio.

French

bonne route.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

buon viaggio !

French

adieu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buon viaggio.

French

- faites bonne route.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(buon viaggio)

French

(joyeuses fêtes)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' un lungo viaggio, amico mio.

French

- c'est un long apprentissage.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, amico... buon viaggio.

French

eh bien, mon gars... des voyages sûrs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

com'e' stato il viaggio, amico?

French

comment était ton voyage ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,225,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK