Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buongiorno bella ragazza
bonjour amore mio
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno, bella addormentata.
[evan rigole] hey, toi, belle aux bois dormant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno, bella gente!
bonjour, mes chers amis !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buongiorno, bella gente!
- bonjour, tout le monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno bella ragazza, come stai
good morning beautiful girl, how are you
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ma quanto sei bella, principessa!
qu'elle est jolie !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la bella principessa occorre ritrovare.
"votre quête est de découvrir la belle princesse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certo che potete... mia bella principessa.
mais, très certainement, ma belle princesse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eppure si è sposato una bella principessa. "
"et il a épousé une princesse ravissante!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buongiorno, bella gente. - tesoro, che succede?
bonjour, jolis jeunes gens
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno. bella giornata per una retata, eh ragazzi?
belle journée pour une descente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'era una volta una bella principessa di nome biancaneve.
il était une fois une princesse, blanche neige.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ed era la piu' bella principessa di tutto il paese.
"et elle était la plus magnifique des princesses de tout le pays.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ma si è sposato una bella principessa, invece di una come te. "
"mais il a épousé une belle princesse, au lieu de toi. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"e il principe coraggioso... sposo' la bella principessa dei sogni."
"et le brave prince épousa la belle princesse
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caroline, tesoro, passa il mio numero di telefono a quella bella principessa nubiana.
caroline, trésor, glisse mon numéro à cette jolie princesse nubienne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bella principessa e il geloso tiranno tu e tua madre gettati in mare e la distruzione di argo.
la belle princesse et le tyran jaloux, toi et ta mère jetés à la mer et la destruction d'argos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: