Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buongiorno, come stai?
- bonjour, comment ça va ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buongiorno, come stai?
- bonjour, commandant eddington. - comment allez-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tesoro. come stai?
- pauvre chéri. comment te sens-tu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tesoro? - come stai?
- chéri, ça va ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao tesoro, come stai?
bonjour mon bébé, comment tu vas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, tesoro. come stai?
- c'était très bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao, tesoro, come stai?
- comment vas-tu, chérie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao, tesoro. come stai?
- Ça va, mon chou ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" buongiorno wupo, come stai? "
bonjour, grand-mère.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buongiorno bello, come stai?
- bonjour. - Ça va ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sera, tesoro. come stai?"
mais c'est mon chemin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- buongiorno, malloy, come stai?
- bonjour, malloy. ca va ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tesoro, come stai? - sto bene.
- est-elle forte et en santé ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buongiorno! - come stai, fratello?
quoi de neuf mon frère ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tesoro, come va?
chérie, que se passe-t-il ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buongiorno amore mio come stai
bonjour mon amour, comment vas-tu
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tesoro, come va?
- super, mon amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ciao, tesoro. - come stai, amore?
comment ca va, chéri?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- melissa, tesoro. come stai? - bene.
comment ça va ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno bella ragazza, come stai
good morning beautiful girl, how are you
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: