From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die pipeline stellt den anschluss an bestehende rohrleitungen zwischen münchsmünster und gendorf/burghausen sowie zwischen ludwigshafen und wesseling her.
die pipeline stellt den anschluss an bestehende rohrleitungen zwischen münchsmünster und gendorf/burghausen sowie zwischen ludwigshafen und wesseling her.
l’etilenodotto previsto sarebbe connesso a condotte esistenti che collegano münchsmünster e gendorf/burghausen, nonché ludwigshafen e wesseling.
l’éthylénoduc prévu serait raccordé à des canalisations existantes reliant münchsmünster et gendorf/burghausen, ainsi que ludwigshafen et wesseling.
- nach Österreich, z. b. burghausen-schwechat mit der option einer weiteren verbindung über die slowakei nach ungarn;
- nach Österreich, z. b. burghausen-schwechat mit der option einer weiteren verbindung über die slowakei nach ungarn;
austria, con la tratta burghausen-schwechat, ad esempio, e la possibilità di un ulteriore collegamento attraverso la slovacchia verso l’ungheria,
vers l’autriche, avec la section burghausen-schwechat, par exemple, et la possibilité d’une liaison supplémentaire passant par la slovaquie et la hongrie,
le condotte che forniscono gli impianti industriali in baviera: la condotta münchsmünster-gendorf (112 km), detenuta e gestita da infraserv gendorf [10], e la condotta gendorf-burghausen, detenuta e gestita da Ömv.
les pipelines desservant les sites industriels en bavière: le pipeline münchsmünster — gendorf (112 km), détenu et exploité par infraserv gendorf [10], et le pipeline gendorf-burghausen, détenu et exploité par omv.