Results for calino translation from Italian to French

calino
kalymnos

aspettiamo che i valori calino.
on attend que les nombres arrivent ici.

già, è normale che le sue pulsazioni calino.
yeah, c'est normal que le pouls baisse

paro, tino, santorino, sira, rodi, coo e calino;
kimolos, paros, tinos, thira, syros, rhodes, kos et kalymnos.

lascia che le tue palpebre calino, chiudendosi... chiudendosi.
laisse tes paupières tomber, fermées. fermées.

allora non c'e' proprio modo che i prezzi calino.
donc, il n'ya aucun moyen les prix baissent.

- con le ragazze di oggi, e' piu' probabile che si calino i pantaloni.
les filles, aujourd'hui, c'est plutôt sous le pantalon.

ecco che faremo. tutti si calino i pantaloni per il diabete, ok? uno, due e...
tout le monde baisse son pantalon pour le diabète, ok ?

come volete che i consumatori non risparmino eccessivamente se non ritengono che, un domani, le imposte calino?
comment voulez-vous que les consommateurs ne surépargnent pas s' ils ne pensent pas que, demain, les impôts vont baisser?

chi fa sul serio, è coerente e non accetta che le risorse calino nel mo mento in cui aumentano invece le necessità.
nous devons examiner les ressources du secteur maritime, la politique en matière de concurrence et la promotion de la recherche et de la technologie.

in quel giorno, lasceremo che calino in ondate gli uni sugli altri.sarà soffiato nel corno e li riuniremo tutti insieme.
nous les laisserons, ce jour-là, déferler comme les flots les uns sur les autres, et on soufflera dans la trompe et nous les rassemblerons tous.

zioni eccedentarie non calino, e anzi siano insorti considerevoli problemi indotti proprio in quella parte della comunità che presenta i maggiori ritardi strutturali e di sviluppo.
colino salamanca (s), président de la commission de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation. — (es) monsieur le président, une fois de plus nous devons nous occuper d'un sujet aussi controversé que la mise en jachère des terres.

risulta pertanto utile ed efficace che sin dall'inizio tali programmi si calino in una politica macroeconomica, soprattutto nei paesi in via di sviluppo che hanno programmato o sono già impegnati in riforme strutturali.
il est donc à la fois efficace et efficient de les intégrer dès le début dans une politique macro-économique, en particulier dans les pays en développement qui envisagent ou entreprennent déjà des réformes structurelles.

d'altra parte, finché la politica monetaria continuerà ad orientarsi in senso restrittivo e i disavanzi pubblici resteranno elevati, è improbabile che i tassi di interesse reali calino.
l'alternative est un recours impor tant au financement monétaire, s'accompagnant de pressions inflationnistes.

ai livelli attuali della domanda, relativamente bassi rispetto a quelli conseguiti nel 2011 e nel pi, è probabile che le fit non calino con la stessa rapidità che nel periodo considerato, consentendo quindi che si continui a investire in progetti fv.
eu égard au fléchissement de la demande à l'heure actuelle par rapport à l'année 2011 et à la période d'enquête, on s'attend à ce que les trg diminuent moins rapidement qu'au cours de la période considérée, ce qui soutiendra l'investissement dans les projets d'installations photovoltaïques.

ciao signor calin
bonsoir monsieur calin