Results for camping translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

camping

French

terrain de camping

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- camping?

French

- camper?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aiuto camping

French

aide de camping

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

camping big bayou.

French

camping du grand bayou.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bühler, al camping ...

French

bühler, au camping ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

so che ti piace fare camping.

French

on me dit que vous adorez camper.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- camping big bayou. forse... - alt.

French

- camping du grand bayou...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' per questo che facciamo camping?

French

c'est pour ça qu'on campe ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È un camping per roulotte... in florida.

French

c'est pour un camping-caravaning... en floride.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il camping notturno con i giovani marinai.

French

le camping avec les moussaillons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

senta, ho davvero bisogno di un camping.

French

je dois trouver un camping.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dai, il tuo grande amore per il camping?

French

- ton outrageux amour du camping !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutti nel camping riescono a farli, tranne me.

French

tout le monde peut en réaliser, sauf moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e poi da là sono finiti in un camping per roulotte.

French

ils l'ont ensuite pisté jusqu'à un terrain de camping-cars.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(2) alberghi ed altri esercizi ricettivi + camping.

French

hôtels et établissements assimilés + camping

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sarei andato a vivere nel "camping", per vederla.

French

si j'habitais au camping, je serai plus près d'elle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

stavo per dirgli che restavo a vivere al "camping".

French

j'ai décidé de lui dire que j'allais vivre au camping.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non siamo mai stati in un cottage, mai nemmeno in un camping...

French

je veux dire, on n'a jamais été à l'hôtel, on n'a jamais été au camping...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho ucciso un uomo innocente quando ho lasciato il camping quella notte.

French

j'ai tué un innocent cette nuit-là quand j'ai quitté le camp.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siccome non potevo restare al "camping" miguel se ne approfittava.

French

comme je ne vivais pas au camping, miguel en profitait.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK