Results for canotta translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

canotta

French

débardeur

Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bella canotta.

French

joli débardeur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

canotta ”daisy”

French

blouse «daisy»

Last Update: 2005-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- non è tipo canotta.

French

on voit pas ton dos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la montagna in canotta?

French

la montagne de muscle en débardeur ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

siamo rimaste in canotta.

French

on a dû enlever nos débardeurs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a me piace la tua canotta.

French

j'apprécie ton attaque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"metto la canotta o la canotta?"

French

"avec ou sans manches ?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho una canotta ed una maglia. - sì?

French

c'est juste un débardeur et un t-shirt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' una canotta contenitiva sportiva da uomo.

French

oh, non. euh, c'est un top sportif de contrôle pour hommes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

di solito, mi metto una canotta arancione...

French

habituellement,je porte ma veste orange quand je vais en promenade...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- e dai, indossa la canotta dei pistons!

French

enfile ce foutu maillot des pistons !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho una canotta a rete, ed e' una figata.

French

je porte un t-shirt en résille, et c'est carrément agréable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non e' per questo che mi sono tolto la canotta.

French

j'ai pas enlevé mon t-shirt pour ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

[e dalla doppia canotta con contorno di anellazzi]

French

jensen !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

aveva una canotta in jeans, camicia a maniche lunghe.

French

il portait une veste denim et un t-shirt à manche longue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

max, come mai la canotta e' cosi' scollata? dimmi.

French

- c'est quoi ce sein dévoilé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

basterebbe una canotta. nessuno sospetterebbe di niente con questo caldo.

French

et même en sous-vêtement, il serait passé inaperçu avec cette canicule.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

[mentre la nostra wonder canotta fissa fuori dal finestrino]

French

non, madame. nous avons trouvé un corps il y a 2 jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

# palleggio, palleggio, palleggio. # # mi sistemo la canotta. #

French

rebond, rebond, rebond se rhabiller

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,762,675,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK