Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mela caramellata.
pomme d'amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una mela caramellata.
- une pomme d'amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"bambinetta caramellata"?
"un des enfants des bonbons maïs" ? mais de qui...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' tipo una mela caramellata...
- droit ? il est plutôt une pomme de bonbon au caramel...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- volete una mela caramellata?
- voudriez-vous une pomme d'amour ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
barbabietola caramellata con carote...
de la betterave dragéifiée avec carottes et garam masala.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quella è una mela caramellata!
non, ça c'est une pomme d'amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa fa con quella mela caramellata?
qu'est-ce qu'elle fait avec cette pomme d'amour ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anice stellato e cipolla caramellata.
pourquoi ferait-il semblant ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi è giorno di mela caramellata gratis!
aujourd'hui, les pommes au caramel sont gratuites.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
color mela caramellata... o ciliegia, forse.
rouge bonbon ou peut être cerise. je sais pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi un'appetitosa e succosa mela caramellata?
vous voulez une pomme bien juteuse au caramel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sapreste distinguere karl marx da una mela caramellata!
vous ne reconnaîtriez même pas marx !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una crema molto soffice con la superficie caramellata.
une crème couverte de caramel cristaiiisè.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, questa è una ricetta per la salsa caramellata.
non, ça c'est une recette de sauce au chocolat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fammi solo l'anatra caramellata e la chiudiamo qui.
juste le confit de canard et c'est réglé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'esemplare di giara, la mela caramellata ed errol flynn
le bocal à spécimens, la pomme-caramel et errol flynn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- - zuccheri e melassi, caramellati: |
- - sucres et mélasses caramélisés: |
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 7
Quality: