Results for caricare il programma translation from Italian to French

caricare il cannone.
amorcez !

impossibile caricare il tema
impossible de charger le thème

impossibile caricare il file.
impossible de charger le fichier.

impossibile caricare il file:
le chargement du fichier a échoué & #160;:

impossibile caricare il calendario
impossible de charger le calendrier

dobbiamo caricare il bestiame.
nous avons du bétail à charger.

non può caricare il container:
ne peut pas charger le conteneur :

- vai a caricare il furgone.
fais-le.

errore nel caricare il calendario
erreur lors du chargement de l'agenda

andiamo a caricare il furgone.
on va charger le camion.

non può caricare il container:
ne peut pas charger le conteneur :

impossibile caricare il database %s.
échec du chargement de la base de données %s.

fallimento nel caricare il file remoto.
impossible de charger le fichier distant.

impossibile caricare il backend «%s».
impossible de charger le moteur « %s ».

impossibile caricare il file xml « %1 »
impossible de charger le fichier xml « & #160; %1 & #160; »

(impossibile caricare il tema)unknown name
(impossible de charger le thème)unknown name

impossibile caricare il file di script %1
impossible de charger le fichier de script %1

impossibile caricare il calendario in « %1 »
impossible d'envoyer l'agenda vers « & #160; %1 & #160; »

impossibile caricare il file di progetto: %1
impossible de charger le fichier projet %1

- aiutaci a caricare il corpo... amico!
-aides-nous à porter le corps, mec. -ca ne va pas apparaître dans les journaux!