Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che e' il mio preferito.
c'est mon préféré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il mio preferito.
c'est mon préféré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
e' il mio preferito!
tu veux rire ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il mio preferito.
c'est mon sport préféré !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi e' il tuo cantante preferito?
qui est ta chanteuse préférée?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo qui, che e' il mio preferito.
celui-ci, c'est mon préféré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo cantante preferito?
ta rock star préférée ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio cantante preferito e' ray charles.
ray charles est mon chanteur préféré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio cantante preferito è the alfee.
mon chanteur favori est the alfee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quello è il nome del mio cantante preferito.
c'est le nom de mon chanteur préféré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è il tuo cantante preferito?
quel est ton chanteur préféré ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi è il tuo cantante preferito?
ton chanteur préféré?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che e' il mio dipartimento.
- mon béret, ça fait trop ? - un peu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi dice che e' il mio?
qui a dit que c'étaient mes fesses ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
direi che e' il mio uomo.
- je dirais que c'est mon homme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' come dire a uno dei miei figli che e' il mio preferito.
je peux choisir mon enfant préféré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- so che c'e' il mio nome.
- je ne vois pas votre nom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo che c'e' il mio dna.
bien-sûr que mon adn est sur elle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che c'e'? il mio indovinello.
- mon énigme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, oh, si' che e' il mio tipo.
- oh, oh, c'est mon genre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: