Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che paese.
- Ça, c'est un pays! - oui, c'est un pays.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che paese!
quel pays !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
che paese è?
où sommes-nous?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che paese. vero?
quel pays.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da che paese?
- quel pays ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che paese delizioso.
quel pays merveilleux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che paese confusionario!
quel pays !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che paese tranquillo.
c'est une ville tranquille.. d'après ce que je vois..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"buon dio, che paese!"
bon dieu, quel pays!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che paese di merda!
pays de merde...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che paese, avete qui.
- drôle de ville, ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in che paese sei adesso?
dans quel pays es tu maintenant ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che paese ho da tradire?
- quel pays dois-je trahir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti sto chiedendo che paese è?
c,est quoi comme bled?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-che paese comincia con "rus"?
- et que fais-tu pour le pays ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma chi era? in che paese sei?
dans quel pays es-tu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ora? che paese, che giomo?
quelle heure?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in che paese pensate che viviamo?
- vous croyez qu'on vit dans quel pays ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu amo o brasil! che paese affascinante
qui est un pays enchanteur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in viaggio? che città, che paese?
en ville, à la campagne?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: