Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che rapporto?
ma relation ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che rapporto?
- sur quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che rapporto c'è fra voi?
tu n'as que de l'argent sale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che rapporto sano!
c'est sain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che rapporto c'e' tra di voi?
etes-vous proche?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che rapporto abbiamo?
quelle relation avons-nous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che rapporto c'è tra le vittime?
et quel est le rapport entre les victimes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che rapporto avevate?
quelle était votre relation ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che rapporto hai con lei?
quelle relation as-tu avec cette fille ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che rapporto c'e' tra voi due, comunque?
quel type d'accord avez-vous tous les deux ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sai che rapporto ti faro'.
je vais te faire un de ces compte rendus...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a che rapporto stai lavorando?
sur quoi travaillez-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che rapporto e' questo? e'...
- je connais pas ce rapport.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che rapporto aveva con lui?
quelle était votre relation ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-che rapporto avete, voi due?
- tu le connaissais bien ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che rapporto aveva con martin?
quelle étrait votre relation avec martin ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sai a che rapporto mi riferisco.
je ne vois pas de quelle équipe tu parles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora che rapporto avete voi due?
et vous ? comment le connaissez-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che rapporto aveva con mia romanov?
vous vous entendiez bien avec mia romanov ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che rapporto aveva con amber middleberry?
quelle était votre relation avec amber ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: