Results for check in translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

check-in

French

enregistrement

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- il check in.

French

- on est arrivés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fa il check-in?

French

- vous arrivez ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve fare il check-in.

French

elle a une réservation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ana, fai il check-in!

French

ana, viens !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dai, devo fare il check in.

French

je passe à la réception.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho saltato il check-in.

French

j'ai négligé de pointer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, facciamo il check-in.

French

re-bonjour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non devo fare il check-in.

French

- je ne les enregistre pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- potrebbe fare il check-in?

French

- peux-t'on m'enregistrer ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

check in, stabilire un alibi.

French

je m'enregistre pour avoir un alibi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benvenuto al check-in esterno.

French

salut, je suis calvin en réception.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dopo il check in, pensavo che...

French

euh, après qu'on se soit enregistrés, je pensais qu'on ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salve, devo... fare il check-in.

French

bonjour. je m'inscris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vado a fare il check in. - okay.

French

je vais prendre ma clé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il check-in e' tra un'ora.

French

oh, l'enregistrement ne commence pas avant une heure

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- faccio il check in per tutti.

French

- je vais à la réception.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo fare il check-in all'aeroporto

French

je dois passer à l'enregistrement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ingrandisci il bancone del check-in.

French

allez au guichet d'enregistrement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché non vai a fare il check in?

French

pourquoi ne pars-tu pas devant pour t'installer ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,166,976,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK