Results for cheda translation from Italian to French

sapete cheda bambino avevo una specie di bambolotto burr connor?
- tu sais que j'avais une figurine burr connor quand j'étais gosse?

che i prodotti innovativi nascano dalladomanda di un consumatore esigente cheda una concorrenza basata esclusivamentesul prezzo.
formes que peut prendre la concurrence.les produits innovants, par exemple, ontplus de chances de résulter d'une demandede consommation élaborée que d'uneconcurrence portant uniquement sur lesprix.

in particolare mi auguro che il relatore cheda al commissario cosa pensa del pun to 19 che è qualificante per evitare la desertificazione in molte parti d'europa.
s'inscrit dans un total de 80% de tous les place ments de fonds que réalise l'organisme de place ment en question.

altro riconoscimento del valore e della capacità di resistenza del popolo maltese: nel 1942 il regno unito ha decorato malta della george cross, cheda allora fa parte integrante della bandiera nazionale.
en 1942, le courage et lapersévérance de ce peuple furent une nouvelle fois reconnus lorsque le royaume-uni décerna à malte la croix de saint-george qui fait désormais partie intégrante du drapeau national.

altre destinazioni hanno avviato i loro processi di qualità senza il contributo di un programma leader, che, ove presente, è servito più da stimolo per la realizzazione di progetti già esistenti cheda fattore determinante nel successo dei processi in corso.
là où il enexistait un, le programme leader a plutôt été un puissant stimulant permettant de valoriser le potentiel existant qu’une condition indispensable au succès.

ciò ha innalzato a sua volta il livellodelle prestazioni richieste dai sistemi di trasporto delle località turistiche oltre chedai trasporti dal luogo di residenza alla destinazione turistica.
cela a imposé des exigences significatives sur les systèmes detransport dans les destinations mêmes, outre le transport d’origine à la destination.