Results for chiave in mano translation from Italian to French

contratto chiave in mano
marché clé en main

stalla polivalente chiave in mano
bâtiment polyvalent clef en main

collegamenti chiave in esame
maillons clés à étudier

chiavi in mano
clé sur porte

chiunque sia stato le ha lasciato la chiave in mano.
la personne qui a fait ça a laissé les clés dans sa main.

cristo, chi accoglie sua sorella con una chiave in mano?
mon dieu, qui accueille sa sœur avec un démonte-pneu ?

impianto chiavi in mano
usine clés en main

quello chiavi in mano?
celui qui a été refait?

con l' istituzione di eurojust abbiamo ora questa chiave in mano.
avec la mise en place définitive d' eurojust, nous sommes enfin en possession de cette clé.

appalto "chiavi in mano"
marché clefs en mains

avevi le chiavi in mano?
- tu avais les clés ?

rtimpianto chiavi in mano (6806)
rtpays en développement (1611)rtsavoir-faire (6411)rttransfert de technologie (6411)rtusine clé en main (6806)

ha un sistema di accensione chiavi in mano.
elle a une clé qui tourne pour la mettre en route.

un sistema di video editing chiavi in mano
editeur vidéo tout en un

avevi le chiavi in mano sin dall'inizio.
- tu avais les clés.

- brenda, questa casa e' chiavi in mano.
- brenda, cet endroit est parfait.

chi ha le chiavi in mano... si piglia il grano.
il va garder les clés, prend le fromage.

- hai le chiavi in mano, come se stessi uscendo.
tu as des clés dans ta main comme si tu partais.

use impianto chiavi in mano (6806) g e ne ra tore
useplâtre (6�31)halogène (6�11)

nel caso dell'impegno ad acquistare un certo numero di reattori, potrebbero essere proposti contratti chiave in mano più vantaggiosi35.
en cas d'engagement sur l'achat d'un certain nombre de réacteurs, des contrats clés en mains plus avantageux pourraient être proposés35.