Results for ci dispiace per la perdita della s... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ci dispiace per la perdita della signora laurent

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ci dispiace per la sua perdita, signora.

French

nos condoléances, madame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci dispiace per la sua perdita, signora stewart.

French

toutes mes condoléances, mme stewart.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi dispiace per la sua perdita, signora.

French

mes condoléances, madame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci dispiace per la sua perdita.

French

toutes nos condoléances.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

mi dispiace per la sua perdita, signora cole.

French

je suis désolé pour votre perte, mme cole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi dispiace per la sua perdita... signora tyler.

French

toutes mes condoléances... madame tyler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci dispiace per la vostra perdita.

French

toutes nos condoléances pour votre fils.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci dispiace per la sua perdita, figlio.

French

désolé, fiston.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signor huges, ci dispiace per la perdita.

French

m. hughes, toutes nos condoléances.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

agente teague, ci dispiace per la sua perdita.

French

officier teague, nous partageons votre perte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci dispiace veramente per la vostra perdita, signori.

French

tu ne l'as pas vue depuis 10 ans.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo so e mi dispiace per la perdita.

French

je sais. c'est une perte cruelle...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci dispiace molto per la sua perdita, signor randolph.

French

toutes nos condoléances m. randolph.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci dispiace per la ricompensa.

French

nous sommes désolés à propos de la récompense.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per la perdita della gamba destra, 500.

French

amputation d'une jambe droite : 500.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci dispiace per la tua ragazza.

French

désolé pour votre copine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci dispiace davvero tanto per la sua perdita, signor winters.

French

toutes mes condoléances m. winters.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi dispiace per la perdita delle vostre terre.

French

je suis désolé pour la perte de votre terre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signor mbakwe... - mi dispiace per la sua perdita.

French

m. mbakwe, mes condoléances.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci dispiace per lei.

French

Ça craint pour vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,773,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK