Results for ci ha detto translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

ci ha detto

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

cabe ci ha detto...

French

cabe nous a dit...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi' ci ha detto.

French

c'est ce qu'il nous a dit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci ha detto molto.

French

vous nous avez bien aidés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, così ci ha detto.

French

enfin c'est ce qu'il nous a dit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci ha detto tutto.

French

il nous a tout raconté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci ha detto del piano.

French

nous a tout dit du plan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci ha detto la verità?

French

il nous dit la vérité?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci ha detto che viene.

French

- où est-ce qu'il est ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci ha detto la verità?

French

nous avez-vous dit la vérité?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

asvel ci ha detto tutto.

French

asbel nous a tout raconté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alan bradley non ci ha detto:

French

alan bradley ne nous a pas dit :

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lei non ci ha detto niente.

French

elle ne nous a rien dit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nessuno ci ha detto niente!

French

quel policier? - personne ne nous a prévenus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci ha detto "no" con cortesia.

French

il a poliment décliné.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ci ha detto che dovevamo andare.

French

ils nous ont dit qu'on devait partir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

faremo come ci ha detto, promesso.

French

je ferai ce que vous avez dit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, lei ci ha detto... - zitti!

French

ta gueule !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci ha detto di venire l'iptf.

French

- c'est le gip qui nous envoie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci ha detto della elite companions.

French

nous savons pour "elite companions".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ci ha detto cosa prendere dell'ambulatorio.

French

il nous a dit quoi obtenir à la clinique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,795,196,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK