Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ci saranno i tony.
- quoi ? - c'est les tony.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci saranno i suoi?
- ses parents seront à la maison ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci saranno i giornalisti.
il y aura des journalistes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci saranno i ragazzi?
- un dinner. - les gars seront là?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
. ci saranno i serpenti!
- il y a des serpents ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci saranno i gamberetti?
va y avoir des crevettes ? !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci saranno... i miei genitori.
mes parents seront là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci saranno i loro genitori.
- leurs parents seront là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci saranno i servizi sociali.
on s'occupera bien de lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', ci saranno i gamberetti!
- oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci saranno i condottieri a consigliarlo.
les condottieri le conseilleront.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci saranno i succhi di frutta?
il y aura des jus de fruit ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e ci saranno i nuovi proprietari.
- les nouveaux propriétaires seront là.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci saranno i capi di stato maggiore.
la plupart des chefs d'État-major seront là. plus d'autres huiles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci saranno i poliziotti nelle scale.
il y aura des flics dans l'escalier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci saranno i periodi di maternità retribuiti.
il y aura les indemnités de grossesse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh, ci saranno i telefoni in messico"
- ils ont des téléphones, au mexique ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ci saranno i critici dei maggiori giornali.
non, je ne ia monterais pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci saranno i miei genitori e mio nipote gene.
veux-tu venir avec moi ? mes parents seront là. c'est celle de mon neveu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domani ci saranno i funerali, voi non andateci.
les obsèques auront lieu demain, n'y allez pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: