Results for ci vediamo la prossima settimana translation from Italian to French

ci vediamo la prossima settimana.
a la semaine prochaine, à l'heure habituelle.

- ci vediamo la prossima settimana.
- toi aussi. À la semaine prochaine.

- ci vediamo la prossima settimana?
- non merci. - À la semaine prochaine?

ci vediamo la prossima settimana con...
merci, au revoir, et à la semaine prochaine pour un nouveau numéro de...

bene, ci vediamo la prossima settimana.
très bien, à la semaine prochaine.

- bene, ci vediamo la prossima settimana.
bref. À la semaine prochaine.

- ciao. - ci vediamo la prossima settimana.
À la semaine prochaine.

allora... ci vediamo la prossima settimana.
alors on se voit la semaine prochaine ?

allora, ci vediamo la prossima settimana?
donc je te vois la semaine prochaine?

- ci vediamo la prossima settimana, tanya.
À la semaine prochaine, tanya.

ci vediamo la prossima settimana, o.k.?
a la semaine prochaine.

allora, ci vediamo la prossima settimana, vero?
on se voit la semaine prochaine ?

buona notte. ci vediamo la prossima settimana.
- bonne nuit, on se voit la semaine prochaine.

ci vediamo la prossima settimana, signor dodge?
À la semaine prochaine, m. dodge ?

ci vediamo la prossima volta.
À la prochaine fois.

alaric, ci vediamo alla partita la prossima settimana?
alaric, on se voit au jeu la semaine prochaine ?

- ci vediamo la prossima volta.
- a la prochaine.

- ci vediamo la prossima volta?
ce sera tout. - À la prochaine fois ? - oui.

buona notte, rhoda. ci vediamo la prossima settimana.
bonne nuit, rhoda je vous verrai la semaine prochaine.

- ci vediamo la prossima settimana. - basta, mi dispiace.
a la semaine prochaine.