Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ciao, come stai? - tutto bene.
salut!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come stai, tutto bene?
tu vas bien ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come stai? tutto bene?
comment ça va ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- come stai, tutto bene?
bien, merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come stai? - tutto bene.
- moi de même.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, tesoro, come stai? tutto bene?
bonjour, ma belle, tout va bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come stai, va tutto bene?
ca va ? tout va bien ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come stai? va tutto bene?
comment vas-tu ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu come stai, tutto bene?
comment vas tu, ça va bien ? bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come stai? - va... tutto bene?
- tout se passe bien ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora come stai? tutto bene?
alors, comment ça va ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come stai, bellissima? tutto bene?
et toi beauté, ça va ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come stai? bene? tutto bene, hugo?
comment allez-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come stai, saunders? - tutto bene.
- comment-allez vous, saunders?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come stai? - tutto bene, e tu?
- comment vas-tu ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come stai? - tutto okay.
comment ça va ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come stai? tutto ok?
- tu vas bien ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come stai e assicurarmi che vada tutto bene.
et m'assurer que tout va bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, come stai
de quel pays venez-vous ?
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- come stai? - come state? tutto bene?
tu vas bien ou quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: