Results for cimentano translation from Italian to French

Italian

Translate

cimentano

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

gli artigiani si cimentano, dopo un paziente lavoro di ricerca.

French

les artisans plancheront après un laborieux travail de recherche.

Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e tutti coloro che studiano questi misteri si cimentano con gli incantesimi.

French

et tous ceux qui étudient ces mystères s'essayent a la magie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora sai che i volontari che si cimentano in pettegolezzi devono essere cacciati.

French

tu sais que les volontaires bavards seront renvoyés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove i nostri studenti si cimentano in casi reali, supervisionati da avvocati specializzati.

French

c'est là que nos étudiants s'entraînent sur de vraies affaires sous la supervision d'avocats diplômés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bambini, adulti e persino alcune celebrita' si cimentano con questa tendenza.

French

les enfants, les adultes, et même les vip s'y mettent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

signor presidente, anzitutto faccio un' osservazione di carattere generale: a giudicare da come stiamo conducendo la discussione, sembriamo generali che si cimentano in una guerra già combattuta.

French

monsieur le président, tout d'abord, une remarque générale: tel que je vois les choses, de la façon dont nous conduisons ce débat, nous nous comportons comme les généraux d' une guerre qui a déjà été livrée.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

<span>da alcuni anni gli <span>“ </span>icaro <span>” </span> che si cimentano <span>(con maggior fortuna) </span> <span>nelle </span> attività “volanti” sono aumentati vertiginosamente.

French

<span>depuis quelques années, de plus en plus d'émules d' <span>“ </span>icare <span>” </span> se retrouvent <span>(avec davantage de réussite) </span> <span>autour </span> des activités liées au "vol".

Last Update: 2008-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK