Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cinquantunesimo secolo.
51ème siècle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi essere il cinquantunesimo?
tu veux être le 51e ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' il cinquantunesimo secolo.
c'est le 51ème siècle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nella penisola del boeshane, la mia casa nel cinquantunesimo secolo.
la péninsule boeshane. chez moi, au 51ème siècle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho sentito di un gruppo nel cinquantunesimo che... uccideva spacciatori per poi vendere le loro scorte.
j'ai entendu parler d'un groupe de dealer de la 51eme rue et de la vente de leur approvisionnement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tuo nonno mi regalo' una collana... proprio come questa. per il mio cinquantunesimo compleanno.
ton grand-père m'a donné un collier exactement comme celui-ci pour ma 51ème fête.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che modifica, per la cinquantunesima volta, le norme procedurali e sostanziali in materia di aiuti di stato
modifiant pour la cinquante-et-unième fois les règles de procédure et d'application dans le domaine des aides d'État
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: