Results for ciottoli translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ciottoli

French

galets

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ciottoli.

French

- des galets

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dei ciottoli.

French

- des cailloux. - ouh!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- no, ciottoli.

French

- les fleurs de terry.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciottoli e ghiaia

French

cailloux et gravier

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è pieno di ciottoli.

French

il y a plein de cailloux.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mulino con ciottoli di quarzo

French

broyeur à galets

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vivi in una strada di ciottoli.

French

tu habites dans une rue pavée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a yale è tutto erba o ciottoli

French

il n'y a que de l'herbe à yale, ou bien des pavés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avrebbero potuto usare i ciottoli.

French

Ça serait parti avec les eaux courantes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i ciottoli sono pericolosi, si inciampa.

French

ces pavés sont piégeux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quegli addominali, una strada di ciottoli.

French

ces abdos : une vraie rue pavée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la città è tutta ghiaia e ciottoli.

French

tout est du gravier ou des cailloux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"charlotte camminò per le strade di ciottoli,...

French

"charlotte a parcouru les ruelles pavées

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

passarono dal vicolo sul retro, tutto in ciottoli.

French

elles empruntèrent toutes l'allée de derrière, avec ses pavés.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tra erba e ciottoli puoi a malapena camminare quindi non aiutarmi

French

entre l'herbe et les pavés, tu peux à peine circuler. alors en fait, laisse tomber les talons.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spiagge attrezzate e bellissime, in sabbia, ciottoli, scogli.

French

belles plages équipées de sable, galets et rochers.

Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al giorno d'oggi, i cadaveri sono come ciottoli per strada.

French

nous vivons une époque où les corps gisent sur les rues pavées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"i ciottoli di questa plaza hanno circa quattrocento anni."

French

"les pavés de la place ont 400 ans environ."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ho trovato dei piccoli ciottoli, sassolini di un diverso materiale.

French

j'ai trouvé différents petits cailloux rocailleux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,194,838,886 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK