Results for citarne translation from Italian to French

vorrei citarne due.
je voudrais en citer deux.

per citarne alcuni:
par exemple:

solo per citarne alcuni:
citons parmi tant d’autres :

permettetemi di citarne qualcuna.
en pre mier lieu, il s'agit de la législation relative aux véhicules plus sûrs.

vorrei citarne soltanto alcuni
pour n'en nommer que quelques uns...

mi limiterò a citarne alcuni.
je me limiterai à en mentionner deux ou trois.

tra queste possiamo citarne due:
parmi ces règles on peut citer:

mi limiterò a citarne solo alcune.
je me limiterai à en mentionner deux ou trois.

vorrei citarne i punti fondamentali:
permettez-moi d'en énoncer quelques traits caractéristiques:

consentitemi di citarne tre a titolo esemplificativo.
j'en prendrai trois exemples.

permettetemi di citarne altre due a voi ben note.
permettez-moi d’ en mentionner deux autres que vous connaissez bien.

per parte mia, mi limiterò a citarne quattro.
pour ma part, j' en retiendrai quatre.

vorrei citarne un paio, le più importanti, spero.
je vais en évoquer quelquesunes, les principales j'espère.

per citarne qualcuno: servizi, sovvenzioni e tariffe.
pour n'en citer que quelques-uns: les services, les subventions et les tarifs.

a mia volta vorrei soltanto citarne ancora un paio.
j’ en mentionnerai encore quelques-unes.

per motivi di tempo mi limiterò a citarne solo alcune.
débats du parlement européen

desidero citarne tre. innanzi tutto, il bilancio europeo.
j’ en citerai trois, à commencer par le budget européen.

forse, avremmo dovuto citarne uno per tutti: la cina.
la chine est cependant mentionnée.

ella sa quali sono le prove cui la sottoporremo e vorrei citarne tre.
elle n' ignore pas les épreuves que nous lui imposerons. je souhaiterais en citer trois.

"la genesi", l'arca di noè, solo per citarne alcuni.
le premier livre de moÏse la genÈse "la genèse", l'arche de noé.