Results for clava translation from Italian to French

clava
matraque

rivestimento a clava
enrobage en massue

pleurobema clava (ii)
pleurobema clava (ii)

prendete tutti una clava!
prenez tous un bâton.

dritto come una clava ricurva.
Ça m'étonnerait, tu es un tordu.

la clava non l'ho trovata.
je n'ai pas trouvé de club.

chiamati anche pollici a clava.
il s'agit de pouces courts.

non sembra un uomo con la clava?
regarde comme on dirait un homme avec un club de golf ?

noi usiamo il microscopio come una clava!
nous utilisons le microscope comme un gourdin!

toglietegli la clava e fate cambiare le ragazze.
prenez-lui le bâton et mettez les filles en tenue.

perche' non mi porto appresso una clava?
donnez-moi un maillet de polo.

quello di far restare ferma nell'aria una clava.
quel tour ?

sembra che anche tu ti stia destreggiando con qualche clava.
tu as quelques quilles au dessus de la tête.

dagli artigli, alla clava, al bronzo all'acciaio.
des griffes au bâton, du bronze à l'acier.

colpendola in testa con una clava e trascinandola fino alla caverna?
assommer avec gourdin et traîner dans caverne ?

# il tuo pisellino # # ha piu' schegge di una clava #
♪ vos organes sexuels sont devenus des os ♪

intendi colpirmi con la clava sulla testa e trascinarmi fino in camera da letto?
tu vas m'assommer et me traîner jusqu'à la chambre ?

si lamenta, tra l'altro che la mattina ti alzi e la picchi con una clava.
elle se plaint, entre autres... que vous la battez avec un club le matin au réveil.

parla di un uomo che ha scoperto che il modo migliore di conquistare una donna... e' usando una clava.
il s'agit d'un homme qui a découvert que pour atteindre le coeur d'une femme, il suffisait d'un coup de pioche.

dovrebbe attuare nel cortile posteriore della ce che si chiama europa orientale le politiche della clava secondo il modello statunitense?
parce que nous avons l'impression que le rôle de l'europe dans ce processus s'est estompé volontairement au cours de ces derniers mois.