Results for closed translation from Italian to French

closed system
système fermé

closed box effect
effet d'inextensibilité de la boîte crânienne

closed-loop communication
communication en boucle

closed ecological system
système écologique fermé

closed respiratory gas system
système de respiration en circuit fermé

closed vent systems — 40 c.
ventilation en circuit fermé − c.

closed chest cardiac massage
massage cardiaque externe

non vogliamo alcun closed shop.
nous ne voulons pas d'un closed shop.

& visualizza sottotitoli closed caption
afficher des sous-titres codés

have monitoring points that can be closed
ont des points de contrôle qui peuvent être rapprochés

visualizza sottotitoli closed caption se disponibili
afficher les sous-titres codés s'ils sont disponibles

♪ yeah, i just closed my eyes and swung ♪
yeah, i just closed my eyes and swung

il cese si esprime contro ogni forma di closed shop.
le cese se prononce contre toute forme de fonctionnement en "circuit fermé".

opzione per visualizzare sottotitoli closed caption se sono disponibili.
option permettant d'afficher les sous-titres codés s'ils sont disponibles.

in the accession negotiations, 27 chapters have been provisionally closed.
lors des négociations d'adhésion, 27 chapitres ont été provisoirement clôturés.

# closed your eyes and # # trust it, just trust it?
♪ as-tu fermé les yeux et fait confiance ♪ ♪ fait confiance ♪

abbiamo ascoltato "behind closed doors"di charlie rich?
vous connaissez behind closed doors de charlie rich ?

a dedicated swift closed user group ( cug ) shall be set up for this purpose .
a dedicated swift closed user group ( cug ) shall be set up for this purpose .

my hotel's been closed for a long time... but tonight's the grand opening.
mon hôtel est fermé depuis longtemps, mais ce soir, c'est la réouverture.

dati aggiuntivi dell' unità@info notes to translation unit which expire when the catalog is closed
méta-données d'unité@info notes to translation unit which expire when the catalog is closed