Results for cmm translation from Italian to French

cmm
cmm

flag cmm
indicateurs cmm

carcinoma mammario metastatico (cmm)
cancer du sein métastatique (csm)

condoleezza ríce ha ríferíto íerí alla cmm. cíto:
conseillère à la sécurité nationale, condoleezza rice, a dit à cnn :

anche il cmm ha avuto la stessa chiamata.
idem pour le cdc.

qualcuno ha fermato sia la polizia di stato che il cmm.
quelqu'un a écarté la police d'État et le cdc.

l’utilizzazione del cmm per la produzione di elettricità consentirà di risparmiare energia.
l'utilisation du méthane des mines de charbon désaffectées à des fins de production d'électricité permettra de réaliser des économies d'énergie.

ove possibile, il cmm sostenuto dai comitati di monitoraggio di ispa e dai sottocomitati pertinenti di phare.
le cms est, dans la mesure du possible, assisté des comités de suivi ispa et des sous-comités phare compétents.

la principale finalità è di potenziare ulteriormente la funzione di monitoraggio, introducendo una relazione sullo stato di attuazione che rafforza le operazioni del cmm nonché i relativi obblighi di informazione nei confronti della commissione.
cette révision vise essentiellement à renforcer la fonction de suivi en prévoyant l’introduction d’un rapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre et l’extension des interventions du comité mixte de suivi ainsi que de ses obligations de rendre des comptes à la commission.

deplora vivamente gli scontri militari che hanno recentemente opposto le parti firmatarie nell'est della repubblica democratica del congo e spera che la monuc e la cmm possano fare rapidamente piena luce su di essi.
il regrette vivement les affrontements militaires qui ont récemment opposé les parties signataires dans l'est de la rdc et espère que la monuc et la cmm pourront faire rapidement toute la lumière sur ceux-ci.

le plg integrano molti processi di livello superiore del modello cmm (capability maturity model, modello di maturità delle capacità) nel nostro ambiente di sviluppo, come nelle aree di pianificazione dei progetti, del prodotto operativo, nelle ispezioni durante il processo, nella pianificazione della qualità e nel tracking.
le guide plg incorpore plusieurs des processus les plus évolués du modèle d'évolution des capacités (cmm, capability maturity model) dans l'environnement de développement, notamment dans les domaines de la planification de projets, des contrôles en cours de fabrication, des produits et du travail ainsi qu'en termes de planification et de suivi de la qualité.