Results for cnrs translation from Italian to French

lest/cnrs. moderatore di un gruppo
lest/cnrs.

cnrs — groupe de physique des solides
cnrs — groupe de physique des solides

elie cohen, direttore per la ricerca, cnrs
m. elie cohen, directeur de recherche, cnrs

il cnrs francese si apre alla comunità scientifica internazionale
le cnrs s'ouvre à la communauté scientifique internationale

direttore di ricerca al cnrs e alla fondazione nazionale delle
janine hossuz-lavau, directeur de recherche au cnrs et à la fondation natio nale des sciences politiques.

centre national della recherche scientifique (cnrs),
centre national de la recherche scientifique (cnrs),

direttore delle ricerche presso il cnrs e direttore del lirhe*
directeur de recherches au cnrs, et directeur du lirhe*

direttore della sezione scienze umane e sociali del cnrs dal 1991 al 1994.
directeur du département des sciences de l'homme et de la société du cnrs de 1991 à 1994

■ garantire l'apertura del cnrs alla comunità scientifica internazionale.
■ assurer l'ouverture du cnrs à la communauté scientifique internatio­nale.

eric scarfone, phd, cnrs, università di montpellier ii, montpellier, francia,
eric scarfone, phd, cnrs, université de montpellier ii, montpellier, france,

direttore di ricerca presso il cnrs (consi­glio nazionale ricerche scientifiche).
en fait, par son positionnement particulier, il constitue le lieu où ce débat doit se nouer et être alimenté, le lieu où doivent se clarifier des questionnements qui à un moment se po­sent en des termes flous, qui méritent d'être précisés, voire reformules.

ex membro del direttorio del cnrs (centro nazio naie della ricerca scientifica).
ancien membre du directoire du c.n.r.s. (centre national de la recherche scientifique).

cnrs : centro nazionale della ricerca scientifica ehess: scuola di alti studi di scienze sociali
cnrs : centre national de la recherche scientifique ehess: ecole des hautes etudes en sciences sociales

abbiamo discusso e progettato i primi studi da realizzare con i nostri collaboratori del cnrs di strasburgo in modo da garantire la comparabilità dei risultati in rapporto alla scelta degli indumenti e dei metodi.
avec nos partenaires du cnrs à strasbourg, nous avons examiné et organisé les premiers travaux et fait en sorte, par le choix des vêtements et des méthodes, d'obtenir des résultats comparables.

ha una formazio ne giuridica ed è responsabile di progetti presso il cnrs (laborato rio di economia e sociologia del la voro).
ces dernières les conduisent à occuper des places diversi-

nel 1986 ha preso servizio al centro nazionale francese per la ricerca scientifica (cnrs) in qualità di chargé de recherche di primo grado ed è divenuta funzionario per gli affari europei nel 1991.
en 1986, elle a occupé la fonction de chargée de recherche 1 re classe au centre national de la recherche scientifique (cnrs) et a été nommée responsable des affaires européennes en 1991.