Results for cocchio translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

cocchio

French

coche

Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il mio cocchio.

French

mon chariot.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"cocchio di satana".

French

"chariot de satan."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

prepara il mio cocchio.

French

prépare mon char.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il cocchio del faraone!

French

les chars de pharaon!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

portami il cocchio infuocato

French

c'est une vie d'homme à l'hôtel cardiff, libye

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il mio cocchio vi porterà.

French

mon char vous y conduira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- dondola piano? - cocchio?

French

doux chariot"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cocchio anticoconstellation name (optional)

French

chariot ancienconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- un cocchio non conosce rango.

French

- un char ne s'arrête pas pour rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il mio cocchio attenderà in cortile.

French

mon char est dans la cour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

capitano, il suo cocchio l'attende

French

le carrosse est avancé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

# oscilla piano... # # dolce cocchio... #

French

♪ swing low, ♪ ♪ sweet chariot, ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mia signora, il vostro cocchio... vi attende.

French

milady, votre carrosse est arrêté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"alcuni sul cocchio, altri a cavallo."

French

"les uns comptent sur leurs chars, d'autres, sur leurs chevaux,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il cocchio conteneva noi due sole e l'immortalità.

French

"ll n'y avait que nous... "et l'immortalité dans le carrosse. "nous allions lentement...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

verso il gelido raggio del cocchio degli uccelli

French

enfourcher l'aiguille de glace, sauter dans le char de l'oiseau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

attaccò allora il cocchio e prese con sé i suoi soldati

French

et pharaon attela son char, et il prit son peuple avec lui.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

se volevamo andare a washington square, parcheggiavamo il cocchio qui.

French

pour aller à washington square, il fallait laisser son attelage ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

" due pariglie di cavalli d'argento con un cocchio d'oro.

French

" deux chevaux d'argent tirant un carrosse en or.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,290,201,975 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK