Results for codino translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

codino

French

(halètements)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

codino.

French

tailee.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non codino!

French

pas tailee.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

codino bianco

French

imperate

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il mio codino.

French

ma queue de cheval.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

addio, codino.

French

au revoir, tailee.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho bruciato codino.

French

j'ai brûlé tailee.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- tagliatemi il codino!

French

coupez ma natte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"farsi il codino."

French

"une queue de cheval."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- oh, il codino! ehi!

French

salut!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ah, è tornato codino.

French

donc, tailee est de retour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vi ricordate il codino?

French

rappelez-vous la queue de cheval. ah, la queue de cheval.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dentro c'e' codino.

French

- queue-de-cheval y est.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

codino, prendi il giornale.

French

tire-bouchon, le journal !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dovrebbe tagliarsi quel codino.

French

- il devrait couper son catogan. - tu trouves ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il ragazzo con il codino?

French

le gars avec le chignon ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha appena tagliato un codino.

French

pour couper des queues de cheval ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha la barba... e il codino.

French

tu as une barbe... et une queue de cheval.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cosa mi dici, codino di cavallo?

French

alors, qu'est-ce que ca sera, queue de cheval?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- lasci perdere codino derek?

French

tu pourrais lâcher derek queue de cheval ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,264,296,546 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK