Results for come lei sente translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

come lei sente

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- lei sente...

French

sentez-vous -

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come lei

French

pareil

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come lei.

French

- comme vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

come lei!

French

en avez-vous un!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come lei.

French

- et pour vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- "come lei"?

French

ouais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lei sente il fuoco.

French

elle ressent le feu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei sente. lei soffre.

French

elle aime, elle s'attache.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fai come lei.

French

suis le guide.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, come lei.

French

non, comme elle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non come lei.

French

- pas comme elle peut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosi' come lei.

French

tout comme vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lei sente tutto questo?

French

-vous sentez tout ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

donne come lei.

French

des femmes comme vous?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scienziati come lei?

French

des scientifiques comme toi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- parlo come lei.

French

- c'est comme ça qu'elle parle !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lei sente odore di bruciato?

French

vous sentez quelque chose qui brûle?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche lei sente la tua mancanza.

French

et tu lui manques.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lei sente di non avere alleati?

French

vous avez la sensation de ne pas en avoir un ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, lei sente la stessa cosa per te.

French

elle ressent la même chose pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,805,634 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK