Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- lei sente...
sentez-vous -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come lei
pareil
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come lei.
- comme vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
come lei!
en avez-vous un!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come lei.
- et pour vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "come lei"?
ouais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lei sente il fuoco.
elle ressent le feu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei sente. lei soffre.
elle aime, elle s'attache.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fai come lei.
suis le guide.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, come lei.
non, comme elle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non come lei.
- pas comme elle peut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosi' come lei.
tout comme vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei sente tutto questo?
-vous sentez tout ça ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donne come lei.
des femmes comme vous?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scienziati come lei?
des scientifiques comme toi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- parlo come lei.
- c'est comme ça qu'elle parle !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei sente odore di bruciato?
vous sentez quelque chose qui brûle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche lei sente la tua mancanza.
et tu lui manques.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei sente di non avere alleati?
vous avez la sensation de ne pas en avoir un ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, lei sente la stessa cosa per te.
elle ressent la même chose pour toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: