Results for come si può rompere translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

come si può rompere

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

come si può ?

French

je t'aime.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come si può...

French

- comment pourrait-on...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come si può dire?

French

comment tu le sais ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come si può dire?

French

- en tant que lui peut être dit - la monnais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come si può constatare,

French

il y a 200 ans, la révolution

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come si può concludere?

French

cela n'a pas été voté comme cela.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non la può rompere.

French

il ne risque pas de la casser. arrête !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come si può fermare?

French

martha, comment faire pour arrêter ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come si può essere così?

French

comment peut-on agir ainsi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non si può rompere la promessa, chappie.

French

on ne rompt pas une promesse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma può rompere qualche osso

French

au pire, il cassera un os.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si può rompere il carrello della carta.

French

ca abîme le bac à papier !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

altrimenti come si può spiegare?

French

expliquez-moi, alors.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

insomma, come si può risolvere?

French

qu'est-ce que tu veux faire avec ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come si può usare l'euro?

French

où puis-je utiliser l'euro?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come "si può anche capire"?

French

qu'est-ce que pour comprendre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come si può definire l'adorazione?

French

comment définir l’adoration?

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

come si può cambiare questa situazione?

French

nous nous y trouvions bien.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

come si può compiere quest'opera?

French

peux-tu me mener à ce particulier ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

chi può rompere il suo sonno incantato?

French

qui interrompra son mystérieux sommeil?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Get a better translation with
7,799,907,462 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK