From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once-daily fleroxacin versus twice-daily ciprofloxacin in the treatment of complicated urinary tract infectionsj urol 1997; 158:
once-daily fleroxacin versus twice- daily ciprofloxacin in the treatment of complicated urinary tract infectionsj urol 1997; 158:
the process is not complicated to operate and easier to maintain because it does not require high maintenance mechanical equipment such as grinding mills, abrasion resistant slurry pumps, agitators, rotary atomisers, and sludge dewatering devices.
le processus n’est pas compliqué à utiliser et son entretien est facile car il ne requiert pas de maintenance mécanique pointue comme dans le cas de broyeurs, de pompes à boues résistant à l'abrasion, d’agitateurs, de pulvérisateurs rotatifs et de dispositifs de drainage des boues.
the rates of decomposition and subsequent sulphation of the sodium compound particle are a complicated function of gas temperature, rate of heat transfer to the particle, flue-gas h2o and co2, partial pressures, and the effects of other flue-gas components present.
les taux de décomposition et la sulfatation des particules du composé de sodium sont une fonction compliquée de la température du gaz, du taux de transfert de chaleur vers les particules, des gaz de combustion h2o et co2, des pressions partielles et des effets des autres composants du combustible.
