Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 grammo
1 gramme
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
compressa da 1,875 mg
comprimé de 1,875 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
intuniv compressa da 1 mg
comprimé de 1 mg d’intuniv
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
30 bustine da 1 grammo.
30 sachets de 1 gramme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
compressa da 5mg
comprimé à 5 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
1 compressa da 10 mg
un comprimé à 10 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
misurini bianchi 1 grammo
grammes totaux de
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 grammo di denatonium benzoato,
1 gramme de benzoate de denatonium,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1 grammo di denatonium benzoato, e
1 gramme de benzoate de denatonium, et
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
compresse da 1 mg
11 x 0.5 mg + 14 x 1 mg comprimés
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insieme a 1 grammo di denatonium benzoato.
avec 1 gramme de benzoate de denatonium.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
incurin compresse da 1 mg
incurin, comprimé de 1 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ogni compressa da 1 mg contiene guanfacina cloridrato, equivalente a 1 mg di guanfacina
chaque comprimé de 1 mg contient du chlorhydrate de guanfacine équivalent à 1 mg de guanfacine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni compressa da 1 mg contiene 22,41 mg di lattosio (come monoidrato).
chaque comprimé de 1 mg contient 22,41 mg de lactose (sous forme de monohydrate).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni pompa dosatrice contiene almeno 30 grammi di kentera ed eroga 30 dosi da 1 grammo.
chaque pompe doseuse contient au moins 30 grammes de kentera et permet de dispenser 30 doses calibrées de 1 gramme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nella confezione sono inclusi due misurini, uno bianco da 1 grammo e uno blu da 5 grammi.
deux cuillère-mesures sont fournies dans la boîte, une cuillère-mesure de 1 gramme blanche et une cuillère-mesure de 5 grammes bleue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
l’unità funzionale è 1 grammo di «contenuto attivo (ca)».
l’unité fonctionnelle est 1 gramme de «contenu actif (ca)».
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
È disponibile in compresse (da 1 e 2 mg).
il est disponible sous la forme de comprimés (1 et 2 mg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fexeric è disponibile sotto forma di compresse da 1 g.
fexeric est disponible sous la forme de comprimés de 1 g.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 compresse da 1620 mg
2 comprimés de 1620 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality: