Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compte de resultat consolide
compte de résultat consolidé
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
compte de gestion et bilan pubblicazione annuale (solo in fr).
la nouvelle réglementation des marchés
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4.2 suivant le cas, il sera opportun de tenir compte de l’existence à rome de sa propre église nationale, des paroisses éventuelles
3.4.2 suivant le cas, il sera opportun de tenir compte de l’existence à rome de sa propre église nationale, des paroisses éventuelles
cette contribution sera calculée chaque année afin de tenir compte de l'évolution réelle des rémunérations des fonctionnaires en service à la poste et des évolutions qui interviendront dans les niveaux de charges sociales et fiscales obligatoires de droit commun.
cette contribution sera calculée chaque année afin de tenir compte de l'évolution réelle des rémunérations des fonctionnaires en service à la poste et des évolutions qui interviendront dans les niveaux de charges sociales et fiscales obligatoires de droit commun.
* les provinces et les communautés impliquent davantage les jeunes dans la planification, la planification, l'animation et la vérification des activités pastorales, en tenant compte de la maturité de chacun.
* le ispettorie e le comunità coinvolgono maggiormente i giovani nella programmazione, progettazione, animazione e verifica delle attività pastorali, tenendo conto della maturità di ciascuno.