Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le mie amiche
mes copines
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
le mie amiche.
mes amies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gia'. con le mie amiche.
avec mes amies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io esco con le mie amiche
je pratique l'équitation
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vedo con le mie amiche.
une soirée entre copines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono qui con le mie amiche!
je suis avec tous mes amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho le mie amiche.
j'ai mes amies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- con le mie amiche piu' care.
- avec mes amies les plus proches.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e le mie amiche.
mes amis aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esci sempre con le mie amiche!
tu baises toujours avec mes amies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- una vacanza con le mie amiche.
je suis en vacances avec mes amies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero laggiu', con le mie amiche.
j'étais là-bas avec mes amis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mie amiche impazziranno.
mes amies vont crier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le mie amiche, papà.
ce sont mes amies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bevevo del vino con le mie amiche.
il partageait une bouteille de vin avec mes copines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vado a fare shopping con le mie amiche
je fais du shopping avec mes amis
Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
devi conoscere le mie amiche.
je te présente mes amies...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mhm, faro' qualcosa con le mie amiche.
j'ai prévu quelque chose avec mes amies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mie amiche m'imbarazzano.
"mes amies me font honte."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si', voglio stare con le mie amiche.
oui, je veux être avec les filles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: