Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- non concluderai mai nulla.
j'adore sherlock holmes !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non concluderai mai nulla.
tu ne feras jamais rien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sarai ricompensato, quando concluderai questaffare.
vous serez récompensé quand vous aurez rempli votre rôle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"abbasso la bomba" e non concluderai nulla.
non à la bombe et vive la baise. vive la glande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non concluderai mai gli affari. sei veramente un coglione.
tu es vraiment un con.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non concluderai i tuoi affari nella contea di kimball.
tu laisses ie comté tranquille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
concluderai quest'accordo e l'azienda sara' tua.
cet accord va se faire, et la compagnie sera à toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"confido che, con il documento allegato, "concluderai i tuoi affari e tornarei nella contea di yell.
j'espère que le document ci-joint règlera l'affaire et permettra ton retour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, sai, dubito che concluderai ma se lei fosse più facile di quello che credo... c'è una cosa che devi sapere.
tu sais, je doute que ça aille aussi loin... mais si elle s'avère être plus facile que je ne le croyais... il y a quelque chose que tu devrais savoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'impegno dei paesi del benelux di stabilire un contingente tariffale cesserà di avere effetto alle condizioni previste dall'accordo che concluderai negoziati con la gran bretagna.ealpiù tardi alla scadenza del periodo transitorio.
l'engagement des pays du benelux d'établir un contingent tarifaire cessera d'avoir effet dans les conditions prévues par l'accord qui conclura les négociations avec la grande-bretagne, et au plus tard à l'expiration de la période de transition.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: