Results for congedato translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

congedato

French

rompez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

congedato.

French

disposez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- congedato.

French

excusé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- congedato?

French

- après que tu aies été acquitté ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

auto congedato.

French

rompez à moi même.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fu congedato?

French

a-t-il été réformé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

congedato, eh?

French

rendu à la vie civile ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, congedato.

French

- non, terminé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma... - congedato!

French

- mais--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

congedato nel 2012.

French

réformé en 2012.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

congedato, cadetto.

French

rompez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- congedato perche'?

French

- pourquoi ? - pour des raisons médicales.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

congedato, "colonnello"!

French

repos, "mon colonel"!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- si'. sono congedato?

French

immédiatement ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

congedato con disonore.

French

manquement à l'honneur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

congedato... con disonore.

French

renvoyé de l'armée, et déshonoré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ringraziato e congedato.

French

on aimerait remercier et excuser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'hanno congedato?

French

il a quitté l'armée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- congedato dall'esercito.

French

- renvoyé de l'armée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso essere congedato?

French

est-ce que je peux être excusé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,758,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK